lördag 24 november 2012

Framtidsklubben / The Future Club

 I torsdags följde jag med Josefin och Emelie från klassen för att avnjuta en god soppbuffé, fin musik och lite annat spännande på Pustervik. Eventet hette "Framtidsklubben". / This Thursday I went to Pustervik with my two classmates Josefin and Emilie to eat soup buffé, listen to some good muic and some other things. The event was called "The Future Club"

 Pustervik är ett riktigt mysigt ställe där det både bjuds på konserter, pubb, designmässor och mycket annat skoj. / Pustervik is a place where they both offer concerts, pubb, design exhibitions and a lot off other fun stuff. 

 Den här tjejen spelade bland annat, hon hade en riktigt häftig nasal röst. / Among other things this girl played her music. She had a really special voice.

 Det hölls även en utfrågning av journalisten Donald Boström, som skrivit en del uppseendeväckande saker kring organtrafficking. / They interviewed the Swedish journalist Donald Boström who have written a lot of stuff about organ trafficking among other things.

 Josefin och/and Emelie.

 Med var även Josefins vän Anna, som pluggar sjuksköterska men gärna deltar i samhällsdebatt. / With us was also Anna, a friend of Josefin, who studdy to be a nurse but likes to debate as much as us social scientists. 

Kvällen avslutades oväntat med att vi fick smita in på konsert med bandet Tant Strul, som visade sig vara just ett gäng tanter som rockade loss. Superkul! / The night finnished with a short visit to a concert on the bottom floor. The band was old ladies playing punk and rock'n roll, it was great!

söndag 18 november 2012

En fredag med vänner / Friday I'm in love

 Att vara hemma i Övik firades självklart med fredags-fest med några av de bästa jag vet. / I spent the friday night home in Övik with some of the best people I know.
 
 Veronica och/and Andreas.

 Jonathan och/and Lovisa.

 André och/and Markus.

 Lisa.

 Gang name style... Bästa Lizette var också med. / Lizette was also there.

En fin kväll. / A beautiful night.