Igår var jag och några andra från klassen inbjudna till Sofia för lite julmys, hon hade till och med fixat lite julmat! / Yesterday some people from the class were invited to have some pre-Christmas fun at our friend Sofia's appartment.We started with some food.
Efter det tittade vi på julkalendern (efter att först ha fixat degen till lussebullarna), det var väldigt festligt. / After dinner we watched an episode of the "Christmas Calender" on TV (in Sweden we have this tradition every day in December until Christmas), it begun with applause.
Sen började pepparkaksbaket! / After that we made ginger bread!
Sofia som höll i kalaset penslade på lussebullarna. / Sofia, tonight's host, prepared the buns.
Sen behövde alla vila lite... Med julmust så klart! / After that we needed some rest on the floor, drinking the traditional Christmas soda "Julmust".
Sen fick vi pyssla! / After that we did the last handy work.
Det vart ett fint slott! Jag ritade enligt min mammas (lite omgjorda) design som vi brukade göra när jag var barn. / We made a castle! I draw it according to my mothers design (almost) that we used to make when I was a kid.
Tora och Ella dansade lite medan vi väntade på bullarna. / Tora and Ella did some dancing while we waited for the buns.
Sen var det dags för fika! / After that it was time for fika!
