fredag 19 juli 2013

Brunch och överraskningsfest / Brunch and a suprize party

 Förra veckan åkte Emma och jag ut till Killingnäs för att äta en helt fantastikt god bruch hos Hanna. Det bjöds på egenrökt sik, fruktsallad och nybakat bröd. / Last Wednesday Emma and I went to Killingsnäs to visit Hanna and eat a delicious brunch. We ate fish her father had cought, fruit sallad and home made bread.

 Tappra försökte vi fånga en glimt av solen. / Bravely we tried to capture some sun.

 Ludwig kom även på besök. / Also Ludwig came to join us.

 På kvällen åkte vi till syskonen Boström för att delta i en överrasknings-välkommen-hem-fest för Elin som varit i USA i ett och ett halvt år. Utsikten var svårslagen / The same night we went to celebrate our friend Elin with a suprize party to welcome her back from USA where she had been for one and a half year. The view from the house was very great.





 Vi förberedde med ballonger, serpentiner, bål och banderoll. Sverigetema och fina pasteller. / We prepared with ballons, drinks and other festive things. The theme was Sweden and the mood was high.

 En väldigt överraskad - och trött - Elin! / a very surprized - and tired - Elin!


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar