Den näst sista dagen i min nordliga hemstad tillbringades hos Hanna. Med gamla vänner och god mat och en båttur som jag längtat efter. / One of the last days I spent in my hometown took place at Hanna's house. With old friends, good food and a boat trip that I've been longing for.
Veronica kom hela vägen från Flärke. Som en sommardröm. / Veronice came all he way from Flärke. Like a summer dream.
Mumsande på melon. / Eating some tasty water melon, which always makes me think of my romanian home town Dabuleni.
Ludwig och Emma var så klart med. / Of course Ludwig and Emma was there.
Martin passade på att bada då vattnet var varmt. / Martin was brave and jumped.
På kvällssidan for vi vidare mot staden, vi hamnade hos Emma för en mysig grillkväll. / In the evening we went to Emma's backyard, to hve a barbeque and enjoy one of the last summer nights.
Som en reklam för sommarlycka. / Like a commercial.
Vår fina vän Lovisa kom också förbi en sväng. Det var fint. / Our dear friend Lovisa also came to join us. It was another great night where we stayed up for hours just talking and eating fika.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar