Så kom sommaren, ett långt varv / And then came the summer

 Helgen invigdes med kvällspicknick, öl och mys i Slottsskogen. / We started the week-end with beer in Slottsskogen.

 Vissa hade med sig god mat. / Some brought food.

 Diana hade James på besök från London (tyvärr syns han inte så bra här...) / Diana had her boyfriend James visiting (you can't really see him in the picture though...).

 Fina klasskamrater. / Classmates of mine.

 Lördagen börjades med cykeltur till Högsbo och loppis med Anna och Martina. Jag fyndade presenter.  / Martina, Anna and I started the Sathurday with this!

 Sedan återvände vi till Slottsskogen för att heja på alla hurtiga som sprang Göteborgsvarvet - Europas (världens?) största halvmaraton. / Then we went back to Slottsskogen to view the people running the 21 km marathon.
 

 Vi hejade på Sofia som sprang på otroliga 1 timme och 56 minuter! Trots supervärme, åska och hagel. / Sofia ran the whole thing in less than two hours! Even thugh it was super hot, thunder and hailing.

Att titta på de som gick i mål var otroligt peppande och fint. Mest imponerad var jag av brandmännen som sprang i full utrustning. / To watch the finish line was very cool and inspiring. The most impressing were the firemen who ran with all their equipment.